Wikinástěnka

Z Wikiknih
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Wikinástěnka je webová pomůcka pro organizované editace v rámci hnutí Wikimedia. Je to nástroj, který by měl všem organizátorům, lektorům či učitelům usnadnit organizaci i vedení projektu/kurzu a zároveň vizualizovat výstupy společného úsilí pomocí automaticky generovaných metrik.

Aplikace je vyvíjena globálně pod záštitou Nadace Wikimedia především pro vzdělávací programy po celém světě.[pozn. 1]

Jak začít používat?[editovat]

  1. Zadejte do prohlížeče adresu: outreachdashboard.wmflabs.org.
  2. Pokud máte účet na Wikipedii, přihlaste se pomocí svého již existujícího účtu pomocí Přihlásit se účtem na Wikipedii, pokud účet nemáte, klikněte na Zaregistrovat se skrze Wikipedii.

Jak vytvořit projekt?[editovat]

  1. Dostanete se na stránku pojmenovanou Moje nástěnka. Kliknutí na Vytvořit nezávislý projekt spustí průvodce, kde
  2. úvodní krok má dvě varianty
    • pokud jste v minulosti nějaký projekt založili, dostanete možnost Vytvořit nový projekt nebo Kopírovat předchozí projekt[pozn. 2] (a ušetřit si práci)
    • pro nováčky výběr ze tří typů projektů, které se liší především rozsahem statistik (volbu lze později změnit)
      • Základní program
        • vhodný především pro editační kurzy
      • Editační maraton
      • Program zaměřený na články
  3. Následuje formulář, ve kterém je třeba vyplnit pole (hodnoty v ukázce jsou převzaty z proběhlého projektu "Imunologie"):
    • Název projektu: Imunologie
      • název můžete volit i strukturovaně jako např. <název předmětu> - <semestr> <školní rok>, tedy "Imunologie - jaro 2018"
    • Instituce: Univerzita Karlova
    • Home Wiki: cs.wikipedia.org
      • teoreticky můžete zvolit kterýkoliv sesterský wikiprojekt a jeho jazykovou mutaci, ale z českých má smysl volit pouze Wikipedii, protože u ostatních není nastavena integraci s wikinástěnkou[pozn. 3]
    • Tracked Wikis: en.wikipedia.org, es.wikipedia.org, cs.wikipedia.org, www.wikidata.org, sk.wikipedia.org
      • povšimněte si jazykových mutací Wikipedie i sesterských Wikidat
    • Popis projektu: Projekt pro studenty imunologie na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy.
      • tedy výstižný popis toho, čím se budete v rámci projektu/předmětu zabývat
      • vedle běžného textu akceptuje též Markdown
    • Soukromý program:
      • obvykle nezaškrtávejte
    • a klikněte na Next
  4. Vyplňte
    • Zahájení sledovaní aktivity: 2016-12-31
      • u studentských kurzů se doporučuje uvést začátek semestru až konec zkouškového období
    • Ukončení sledování aktivity: 2017-09-30
    • sekci "Specifikujte čas.." lze vynechat. Umožňuje zadat termín případného fyzického či online setkání nebo jiné významné datum
  5. Vytvořit můj projekt ukončuje průvodce
    • k předchozím krokům se lze vrátit pomocí Back
  6. Po vytvoření programu je zobrazen přihlašovací odkaz, který je třeba zaslat účastníkům kurzu.

Je vhodné provést ještě drobná donastavení případně korigovat již zadané údaje pomocí Upravit podrobnosti. Formulář obsahuje pole:

  • Spolupracovníci: Vojtěch Dostál, Faskal, Karel Drbal, Gabriela Boková (WMCZ)
    • tito uživatelé získávají stejná práva, jako autor programu tj. mohou měnit všechna nastavení, sledovat aktivity účastníků a přiřazovat jim články, spravovat položky karty "Články k dispozici" a další úkony
  • Heslo: <automaticky vygenerované>
    • lze jej změnit nebo odstranit
  • Online Volunteers enabled: ano
    • tím se aktivuje možnost přizvat do kurzu online dobrovolníky, na které se organizátoři/učitelé a studenti mohou obrátit o pomoc s editací nebo nástěnkou. Jejich úpravy nebudou sledovány a tudíž započítávány do statistik.
  • Programy: Wikimedia ČR - Studenti (archiv)
  • změny je třeba potvrdit pomocí Uložit

Výhody nástěnky[editovat]

organizátor/učitel[editovat]

  • karta "Domů"
    • celkový přehled o výstupech kurzu díky automaticky počítaným metrikám (vytvořené články, editované stránky, celkový počet editací atd.)
  • karta "Editoři"
    • má kompletní přehled všech účastnících, které může i sám přidávat kliknutím na Přidat/Odebrat editory
    • může vpravo nahoře kliknutím na Assignments & Exercises a následnou volbou editora přiřadit konkrétní práci pomocí Přiřadit článek sobě
      • nebo ji odebrat
      • jeden článek může být přiřazen více osobám
  • karta "Articles" nabízí přehled o článcích s členěním na
    • Editované články
    • Přiřazené články
    • Články k dispozici
      • Přidat dostupný článek slouží k vytvoření seznamu volitelných článků z nichž si pak účastníci mohou vybírat
  • karta "Načtené soubory"
    • pokud účastníci nahrávají fotografie a další soubory do Commons, je zde zobrazen jejich souhrn
  • karta "Aktivita"
    • přehled o aktivitách účastníků

účastník[editovat]

  • karta "Domů"
    • zobrazuje celkové statistiky a popis projektu
    • Přiřadit článek sobě slouží k volbě článku
      • především ze seznamu "Články k dispozici"
      • případně lze vyhledat existují v příslušném sesterském wikiprojektu pomocí dole umístěného Search Wikipedia for an Article (totéž jako Find Articles)
      • nebo založení dosud neexistujícího vyplněním pole "Název článku" a kliknutím na Zadat
        • předem vždy zkontrolujte, zda článek se zamýšleným obsahem již neexistuje
  • karta "Editoři"
    • umožňuje porovnání se s kolegy díky automaticky počítaným metrikám (editace za poslední týden, nahrané soubory atd.)
  • karta "Articles"
    • zobrazuje statistiky a sledovanost článků s členěním na editované, přiřazené a články k dispozici

Kampaň, program[editovat]

Umožňuje sdružit statistiky jednotlivých projekty pod zastřešující kampaň/vzdělávací program. Platí, že každý program musí být součástí nejméně jedné kampaně. Vytváří se následovně:

  1. Na stránce nastenka.wikimedia.cz kliknutím na Účastněte se programu
  2. což zobrazí vyhledávací stránku s tlačítkem Vytvořit nový program
  3. Ve formuláři je potřeba vyplnit (hodnoty v ukázce jsou převzaty z programu/kampaně "Wikimedia ČR - Studenti"):
    • Název: Wikimedia ČR ‒ Studenti
    • Popis: "Vzdělávací program Studenti píší Wikipedii spolku Wikimedia Česká republika.."
      • vedle běžného textu akceptuje též Markdown
    • a výchozí nastavení pro zakládané projekty
      • zda mají být chráněny heslem (vstupní/přístupový kód)
      • počáteční a koncová data
      • typ kurzu
  4. ukončuje se pomocí Vytvořit můj program!

Změny existujícího programu se provádí po jeho otevření na kartě "Domů" tlačítkem Editovat. Editační režim zároveň umožňuje smazat nepotřebný program pomocí Odstranit tento program.

Tipy a triky[editovat]

  • V případě editačních kampaní se mohou organizátoři chtít zapojit do práce stejně jako ostatní účastníci. V tom případě stačí, když pozvou sami sebe.
  • Účastnické návrhy na "Články k dispozici" aplikace neumožňuje - toto privilegium ponechává organizátorů/učitelů. Pokud si účastník na článek sám netroufá a přesto by chtěl, aby v rámci projektu vznikl nebo byl rozvinut nabízí se tyto scénáře:
    • přiřadí jej sám sobě a požádá o pomoc (ideální varianta)
    • požádá organizátory o jeho začlenění
    • může pro tyto účely využít diskuzní stránku příslušné nástěnky[pozn. 4] ve wikipedii

Upozornění[editovat]

Narazíte-li na něco, co nefunguje či není nastaveno dle vašich představ, dejte vědět vývojářům[pozn. 5] nebo organizátorům konkrétního projektu, případně napište na studenti@wikimedia.cz.

Nástěnka je tvořena v angličtině a v současné době není dostatek dobrovolníků, kteří by nově přidané nástroje a popisky překládali. Vaše pomoc je vítána.[pozn. 6]

Poznámky[editovat]

  1. Nástěnka nefunguje v Internet Exploreru; použijte jiný prohlížeč. (Informace je z 2017. Chtělo by ji ověřit)
  2. V případě kopírování je povinné vyplnění pole Kdy, což usnadňuje rozlišení opakujících se kurzů.
  3. Dáno tím, že integrace MediaWiki a Nástěnky je technicky i organizačně poměrně náročný úkol.
  4. Bude zobrazena po kliknutí na tlačítko s názvem projektu, které je umístěno před kartou "Domů"
  5. Pomocí Nahlásit problém v nástrojové liště nástěnky
  6. Překlady jsou organizovány pomocí translatewiki.netna stránce Translating:Wiki Ed Dashboard, kde lze dohledat a přímo upravovat českou lokalizaci. Práce je velmi intuitivní a granulární, což umožňuje zužitkovat doslova každých pár sekund volna.