Švédština/Préteritum

Z Wikiknih

Na Wikipedii naleznete článek Préteritum.

Préteritum je prostý minulý čas, kterým se vyjadřují děje proběhlé v minulosti bez dalších vztahů jiným dějům. Nevyjadřuje tedy předčasnost či následnost jako perfektum nebo pluskvamperfektum.

Příklady:

• Igår var jag hemma. = Včer jsem byl doma.
• Han kom kl. 5 (klockan fem). = Přišel v 5 hodin.
• De talade svenska. = Hovořili švédsky.

Slabá slovesa tvoří préteritum koncovkou –de/-te/-dde. Silná slovesa jsou bez koncovky a mění kmenovou samohlásku:

1. třída připojuje koncovku -de:

• tala: jag talade (mluvil jsem)
• älska: jag älskade (miloval jsem)

2. třída tvoří minulý čas koncovkou -de nebo -te, podle toho, zda předchází znělá nebo neznělá souhláska:

• böja: jag böjde (ohýbal jsem)
• köpa: jag köpte (koupil jsem)

3. třída má koncovku -dde:

• bo: jag bodde (bydlel jsem)
• tro: jag trodde (věřil jsem)

4. třída, silná slovesa, nemá koncovku a mění kmenovou samohlásku (je třeba naučit se nazpaměť):

• dricka: jag drack (pil jsem)
• sitta: jag satt (seděl jsem)