Český slang/Počítačový

A

• ajťák – počítačový odborník

B

• brouzdat – vyhledávat informace na internetu (viz též surfovat)
• bedna – skříň stolního počítače

C

• cédo, cédko, cedlo – paměťové médium CD
• cé s křížkem – laické označení pro C#
• cé s pluskem – laické označení pro C++
• cígoš – paměť ROM

Č

• četnout, četovat – komunikovat prostřednictvím chatu

D

• datlovat – psát na klávesnici dvěma prsty (jedním prstem pravé a jedním levé ruky)
• dývko – paměťové médium DVD

F

• fleška – flash paměť (vnější paměťové zařízení připojitelné přes USB)
• fleška(velká) – nejspíše se jedná o externí SSD nebo HDD
• flešovka – flashová hra nebo animace
• frontendík – označení pro front-end
• frontenďáček – programátor zabývající se částí front-endu

G

• gamesa – počítačová hra
• gamesit – hrát počítačovou hru (viz též pařit)
• googlovat, gůglovat, googlit, gůglit – hledat prostřednictvím internetového vyhledávače Google
• grafárna – grafická karta

H

• hadr, hárd – harddisk (pevný disk)
• heknout, hacknout – získat přístup nebo možnost používání (zpravidla nestandardním způsobem)

J

• jablka, jabka, jablíčko – počítače Apple

L

• lapťák – notebook (laptop, viz též noťas)

M

• mailnout – napsat e-mail
• mekař, eplař – uživatel počítače Apple
• mikrošrot – Microsoft
• mrkvosoft – Microsoft
• mrkvošrot – Microsoft
• mikrošit – Microsoft

N

• naloudit, naloudovat, naloudnout – nahrát
• noťas – notebook (laptop)
• nub (z angl. noob) – začátečník s hloupými otázkami nebo někdo, kdo se po dlouhé době nenaučil nic, silnější výraz pro lamu

K

• kleknout – porouchat se
• keška – paměť cache
• komp – počítač (viz též železo)

L

• lama – začátečník s hloupými otázkami nebo někdo, kdo se po dlouhé době nenaučil nic (viz nob)
• lokál – lokální disk

P

• pařan – náruživý hráč počítačových her
• pařit – hrát počítačové hry (viz též gamesit)
• pejdžina – webová stánka
• písíčko – osobní počítač (PC)
• písíčkář – uživatel platformy PC
• printit – tisknout
• procík, procák – procesor (CPU)

R

• ramka, raměť – paměť RAM
• resetnout, restartit – provést reboot (restart) počítače

S

• sejmout – zabít protivníka
• sejvnout – uložit
• sestřelit – vynuceně ukončit činnost aplikace
• skajpovat – komunikovat přes program Skype (především hlasově)
• skajpnout – poslat textovou zprávu prostřednictvím komunikačního programu Skype
• spadnout – ukončení činnosti počítače nebo programu zapříčiněné chybou
• stáhnout – zkopírovat data (většinou z Internetu)
• surfovat – vyhledávat informace na internetu (viz též brouzdat)
• sajta – webová stránka

Ú

• úesbéčko – USB

V

• vokna, voknousy – systém Windows
• votočit – restartovat počítač
• vysmahnout, vysmažit – vypálit CD nebo DVD
• vymáznout – vymazat
• vygooglovat, vygůglovat, vygooglit, vygůglit – najít prostřednictvím internetového vyhledávače Google
• vyprintit, vyprintnout – vytisknout
• vytunit – vylepšit (tunning)
• vyžírač – výraz používaný při gamingu kdy člověk vykoná nejvíce práce a všechnu zásluhu si za něj vezme vyžírač

W

• webař – programátor nebo designér webových stránek
• wifina, wifka – wifi
• widle – OS Windows

Z

• zamrznout, zatuhnout – přerušení či ukončení činnosti počítače nebo programu zapříčiněné chybou
• základka – základní deska (motherboard)
• zvukačka, zvukovka – zvuková karta

Ž

• železo – počítač, hardware

Oblíbená slovní spojení

• hoď mi to na hadr – ulož mi to na harddisk
• hoď mi to na lokál – ulož mi to na lokální disk
• jablka nepadají – ironické prohlášení vztahující se ke (ne)stabilitě méně vydařených starších verzí systému MacOs
• jablka padají v zimě – pravdivá hláška vztahující se ke nestabilitě systému IOS(Apple) za chladných podmínek
• kleknul mi hadr – porouchal se mi harddisk
• naloudovat gamesu – nahrát počítačovou hru
• pařit gamesu – věnovat se hraní počítačové hry
• promazat kompa – vymazat nepotřebná data z počítače
• smočit dědu ve šlajsně – zahrát si erotickou hru
• spadla mi vokna – došlo k ukončení činnosti systému Windows kvůli chybě
• vopálit cedlo – vypálit CD
• votočit komp – provést reboot (restart) systému počítače
• vyhodit hlášku – zobrazit dialogové okno nebo chybové hlášení
• vymáznout z hadru – vymazat z harddisku
• vysmahnout dývko – vypálit DVD
• vytunit kompa – vylepšit počítač